Reemplazar la linea:
default-authentication-plugin=mysql_native_password
Por la línea:
mysql_native_password=on

Video de referencia:

laradock corrigiendo mysql 8.4